Olya Pasmurova's profile

Borscht | Борщ ukrainian dish illustration

This is my project that was inspired by Ukrainian cuisine, which is the most delicious in the world:) The illustration depicts a traditional Ukrainian dish "borscht", which is served with garlic and dill bread rolls, bacon, and sour cream, and often eaten with a fresh garlic clove. 
The pot is decorated with traditional Slavic patterns: in the center, there is a swastika - a sacred Slavic solar symbol, as well as a symbol of the eternal cycle of the Universe. [The depiction of this symbol in no way implies that I support the ideas or crimes of Nazi Germany. I intend to restore historical justice and contribute to the dissemination of knowledge about the cultural heritage of the Ukrainian people.]
Around the pot, a dance circle begins with the bacon, which I depicted as a priest holding a staff in the shape of the World Tree. The ritual dance is accompanied by the chorus of bacon, spoons, bread rolls, and garlic, as in Ukraine, folk dances are a traditional element of national holidays and ceremonies and are often accompanied by music and singing.
The culture of cooking Ukrainian borscht has been included in the UNESCO Intangible Cultural Heritage List, thus the whole world has learned that the pride of the Ukrainian people - borsch - is a Ukrainian dish.
Це мій особистий проєкт, на який мене надихнула українська кухня, найсмачніша у світі :)
Каструлю прикрашають традиційні слов'янські візерунки: у центрі намальована свастика - сакральний слов'янський солярний символ, а також символ вічного кругообігу Всесвіту. [Зображення цього символу ні в якому разі не означає, що я є прихильницею ідей або злочинів нацистської Німеччини. Мій намір - відновити історичну справедливість, та cприяти поширенню знань про культурну спадщину українського народу.]
Навколо каструлі зачинає хоровод Сало, якого я зобразила у ролі жерця, що тримає в руці посох у вигляді Світового Дерева. Ритуальний танок супроводжується хором Сала, Ложки, Пампушки та Часника, адже в Україні хороводи є традиційним елементом народних свят та обрядів і часто супроводжуються музикою та співом. 
Культуру приготування українського борщу було занесено до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, таким чином увесь світ дізнався, що гордість усього українського народу - борщ - являється українською стравою.



Let's be closer!​​​​​​​
I'm always ready for new projects. Le't discuss your project.
olgapasmurova@gmail.com


Borscht | Борщ ukrainian dish illustration
Published:

Owner

Borscht | Борщ ukrainian dish illustration

Published: